孟建柱：努力实现惩罚犯罪与保障人权相统一

　　　　　　　　孟建柱就第六次全国刑事审判工作会议作出批语
　　　　  强调努力实现惩罚犯罪与保障人权相统一 让人民群众在每一个刑事案件审判中感受公平正义
   
    　  法制  网北京10月14日讯 记者周斌 近日, 中共中央政治局委员、中央政法委书记孟建柱就第六次全国刑事审判工作会议作出批语指出，面对全面建成小康社会的新要求和人民群众的新期待，各级人民法院要紧紧围绕建设法治中国、平安中国的目标，坚持以社会主义法治理念为指导，以司法为民、公正司法为主线，牢固树立科学的刑事司法理念，努力实现惩罚犯罪与保护人民和保障人权相统一，让人民群众在每一个刑事案件审判中都感受到公平正义。
    　孟建柱指出，最高人民法院召开第六次全国刑事审判工作会议，深入学习贯彻党的十八大和习近平总书记一系列重要讲话精神，深入学习贯彻全国政法工作会议和深化平安中国建设工作会议精神，全面总结近几年来刑事审判工作经验，科学分析形势，对当前和今后一个时期刑事审判工作进行研究部署，对于更好地发挥刑事审判职能作用，促进法治中国、平安中国建设具有重要意义。
    　孟建柱强调，第五次全国刑事审判工作会议以来，全国法院坚持以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，认真贯彻落实宽严相济刑事政策，依法惩治犯罪，尊重和保障人权，不断推进刑事司法改革，大力加强刑事审判队伍建设，提高了刑事审判工作水平，为维护国家安全和社会和谐稳定、促进经济社会持续健康发展提供了有力司法保障。
    　孟建柱强调，党的十八大从全面建成小康社会的战略高度，对全面推进依法治国、加快建设社会主义法治国家提出了新要求。习近平总书记对建设法治中国、平安中国作出了重要指示，为在新的历史起点上开创人民法院工作新局面指明了方向。刑事审判工作作为人民法院工作的重要组成部分，在保障人民群众合法权益、促进社会公平正义、维护社会和谐稳定、服务经济社会发展中使命神圣、责任重大。面对全面建成小康社会的新要求和人民群众的新期待，各级人民法院要紧紧围绕建设法治中国、平安中国的目标，坚持以社会主义法治理念为指导，以司法为民、公正司法为主线，牢固树立科学的刑事司法理念，严格贯彻刑法和刑事诉讼法，坚持以事实为根据、以法律为准绳，坚持罪刑法定和罪责刑相适应，坚持证据裁判和程序正义，做到不纵不枉，努力实现惩罚犯罪与保护人民和保障人权相统一。要全面贯彻宽严相济刑事政策，依法严惩严重刑事犯罪，进一步增强人民群众安全感，落实依法从宽处理的规定，减少社会消极因素，促进社会和谐稳定。要进一步落实人民法院、人民检察院、公安机关分工负责、互相配合、互相制约的基本原则，健全预防和纠正冤假错案工作机制，确保正确执行法律，努力让人民群众在每一个刑事案件审判中都感受到公平正义。要以解决影响司法公正和制约司法能力的深层次问题为着力点，进一步深化刑事司法改革，完善主审法官、合议庭办案责任制，全面推行量刑规范化改革，健全案例指导制度，深化审判公开，推动公开生效裁判文书，进一步提高刑事司法公信力。要以深入开展党的群众路线教育实践活动为契机，以解决人民群众反映强烈的司法问题为突破口，以司法理念、司法能力、司法作风和廉政建设为重点，以正规化、专业化、职业化为方向，进一步加强刑事审判队伍建设，不断提升刑事审判工作水平，为建设法治中国、平安中国作出新的更大贡献。

　　　　　　　　孟建柱就第六次全国刑事审判工作会议作出批语
　　　　  强调努力实现惩罚犯罪与保障人权相统一 让人民群众在每一个刑事案件审判中感受公平正义
   
    　  法制  网北京10月14日讯 记者周斌 近日, 中共中央政治局委员、中央政法委书记孟建柱就第六次全国刑事审判工作会议作出批语指出，面对全面建成小康社会的新要求和人民群众的新期待，各级人民法院要紧紧围绕建设法治中国、平安中国的目标，坚持以社会主义法治理念为指导，以司法为民、公正司法为主线，牢固树立科学的刑事司法理念，努力实现惩罚犯罪与保护人民和保障人权相统一，让人民群众在每一个刑事案件审判中都感受到公平正义。
    　孟建柱指出，最高人民法院召开第六次全国刑事审判工作会议，深入学习贯彻党的十八大和习近平总书记一系列重要讲话精神，深入学习贯彻全国政法工作会议和深化平安中国建设工作会议精神，全面总结近几年来刑事审判工作经验，科学分析形势，对当前和今后一个时期刑事审判工作进行研究部署，对于更好地发挥刑事审判职能作用，促进法治中国、平安中国建设具有重要意义。
    　孟建柱强调，第五次全国刑事审判工作会议以来，全国法院坚持以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，认真贯彻落实宽严相济刑事政策，依法惩治犯罪，尊重和保障人权，不断推进刑事司法改革，大力加强刑事审判队伍建设，提高了刑事审判工作水平，为维护国家安全和社会和谐稳定、促进经济社会持续健康发展提供了有力司法保障。
    　孟建柱强调，党的十八大从全面建成小康社会的战略高度，对全面推进依法治国、加快建设社会主义法治国家提出了新要求。习近平总书记对建设法治中国、平安中国作出了重要指示，为在新的历史起点上开创人民法院工作新局面指明了方向。刑事审判工作作为人民法院工作的重要组成部分，在保障人民群众合法权益、促进社会公平正义、维护社会和谐稳定、服务经济社会发展中使命神圣、责任重大。面对全面建成小康社会的新要求和人民群众的新期待，各级人民法院要紧紧围绕建设法治中国、平安中国的目标，坚持以社会主义法治理念为指导，以司法为民、公正司法为主线，牢固树立科学的刑事司法理念，严格贯彻刑法和刑事诉讼法，坚持以事实为根据、以法律为准绳，坚持罪刑法定和罪责刑相适应，坚持证据裁判和程序正义，做到不纵不枉，努力实现惩罚犯罪与保护人民和保障人权相统一。要全面贯彻宽严相济刑事政策，依法严惩严重刑事犯罪，进一步增强人民群众安全感，落实依法从宽处理的规定，减少社会消极因素，促进社会和谐稳定。要进一步落实人民法院、人民检察院、公安机关分工负责、互相配合、互相制约的基本原则，健全预防和纠正冤假错案工作机制，确保正确执行法律，努力让人民群众在每一个刑事案件审判中都感受到公平正义。要以解决影响司法公正和制约司法能力的深层次问题为着力点，进一步深化刑事司法改革，完善主审法官、合议庭办案责任制，全面推行量刑规范化改革，健全案例指导制度，深化审判公开，推动公开生效裁判文书，进一步提高刑事司法公信力。要以深入开展党的群众路线教育实践活动为契机，以解决人民群众反映强烈的司法问题为突破口，以司法理念、司法能力、司法作风和廉政建设为重点，以正规化、专业化、职业化为方向，进一步加强刑事审判队伍建设，不断提升刑事审判工作水平，为建设法治中国、平安中国作出新的更大贡献。